Thanks Sally - it is not the American culture per se but the culture I come from that does make a big deal about marriage and frowns at cohabitation and the like - sigh - lots to think about