It's something that's fairly common hereabouts and what's more, after a few attempts whoever is pronouncing picks a version that they can pronounce and go with it - and no it usually doesn't sound like the original name 😆